• Mobile
  • Login
  • Register
  • RSS
*
  • Home
  • Features
  • News
  • Travel
  • Events
  • Listings
  • Forums
  • Classifieds
  • Gallery
  • Team
  • Contact

Choose a City

  • Chengdu (945)
  • Guiyang (47)
  • Kunming (481)
  • Lhasa (80)

Search Chengdu

*

Users: 814
Online: 92
Sunrise: 6:41am

Friday, September 3
Cloudy, 19°C
Sunset: 7:26pm

Newest user: dteskimo

classifieds

  • Asian cities walkability survey

    hapatofu in Classifieds > News & Information
  • Sales Assistant

    Falc7 in Classifieds > Jobs > Jobs Offered
  • looking for musician to accompany guitarist-singer

    gavinski in Classifieds > Personals > Friends & Activity Partners
  • Interpreter/Translation Service in Chengdu

    microwood in Classifieds > Buy & Sell > For Sale
  • Chinese Interpreter/Translation Service in Chengdu

    microwood in Classifieds > Study & Tutor > Tutoring Services Offered
More
*

forums

  • Electronics market?

    6 posts • ELVIS in Forums > Living in Chengdu
  • Couch/sofa repair

    3 posts • pepper in Forums > Living in Chengdu
  • best club sandwiches, lowest price,nice people

    4 posts • invisible in Forums > Food & Drink
  • music store?

    14 posts • Paulie in Forums > Living in Chengdu
  • where to buy women's business casual clothing?

    6 posts • magentalisted in Forums > Living in Chengdu
More

comments

  • Jane Z. on Huanglongxi Old Town
  • Ryan on Old man dunks babies in water for "early childhood education"
  • invisible on Police helps restore order to cab queues
  • invisible on 10-hour Chengdu-Shanghai train opens this month; more fast trains on the way
  • magentalisted on Old man dunks babies in water for "early childhood education"
More

reviews

  • Underground by surrender
  • Jelly Fish by Paulie
  • Xiongmao (Panda Club) by Paulie
  • Le Sud by Paulie
  • Underground by fun 69
  • Underground by Pete80
  • Jelly Fish by surrender
  • Le Café Panam(e) by surrender
  • Underground by Newbie
  • Le Café Panam(e) by Newbie
More
  • Chengdu Tours
  • Chengdu Hotels
  • Chengdu Flights
  • Chengdu Day Tours
  • China Tours
  • Giant Panda
Featured Advertisers
  • China Highlights
  • GoChengdoo
  • Meridian Group

Father pawns out son, 7, to find wife for himself

From Xinhua (our translation):

Father seeking wife goes so far as to force his 7-year-old son to sit on the roadside with a "notice to passersby"

"Are you willing to be my mother? My name is Hao Hao, I'm 7 years old, my father and mother divorced two years ago... ." Yesterday (August 8) afternoon, at the gate of a neighborhood on Shawan Lu, sat an obedient looking little boy with a "note to passersby" sign, attracting a crowd of people to surround him,

Looking for a wife on the side of the road with a "notice to passersby"

Haohao sits upon a small wooden stool, looking adorable, his clothes clean and in good repair. In front of him is placed a board informing passersby, upon which a shaky hand has used a brush and black ink to write the characters: "Dad and Mom have had so many arguments, finally they divorced two years ago, now Dad and I depend on each other. I really envy other children with mothers, if you agree to be my mother, if you can accept my strengths and weaknesses, if you can give me the mother's love I have lost, when I grow up I will return my biggest love and respect to you."

On the lower half of the board, there's a short section that reveals something of Hao Hao's father, "I am 31 years old now, my last name is You, I'm from Luzhou ... . Now I'm in Chengdu without a car and without a flat, I'm just an ordinary member of the working class, but I like living in Chengdu. If you are 30 or younger and aren't looking for riches or vanity, easygoing, optimistic, understanding, and can accept my son, I will truly, sincerely, and movingly accept and return your trust and love.

"Isn't this using your son to find yourself a wife?" "Aren't you putting your son under your own shadow?" The passersby all rattle off their opinions. "Where's your father?" some ask. Hao Hao says quietly, "He's nearby watching me." He fishes a photograph out from his pocket. "This is my father." "Do you know why your father is having you sit here?" In confusion, Hao Hao shakes his head.

This article was posted by Jane and published August 14, 2009

  • Comments (0)
  • Share on Facebook
  • Send to friend

Next article: Week in review: Traffic deaths, DIY sanitation, nude neighbors
Previous article: GoChengdoo weekend preview

Tags

  • hao hao
  • news
  • translation
  • wife seeking

Comments

This blog item has no attached comments. Be the first! See below...

  • Comments Form

    If you'd like to use the comments form for registered users, please login.

    If you'd like to register, please click here.

    • captcha